《向死而生》劇場紀錄網上首映會 X 表達藝術治療導向劇場初探@《當下即藝術·身心健康同樂日》

“Sein zum Tode” (Being-Towards-Death) Online Premiere & Expressive Arts Therapy Oriented Theatre (ExArtOTheatre) Exploration

日期Date：30/4/2022（SAT）

時間Time：17:30-20:00

直播活動參加者 Live Stream Participants：(對象：公眾人士 General Public )

觀眾對象Target Audience：公眾人士 General Public

語音Language：粵語 Cantonese

治療師 Therapist：鄧智珊 Canna Tang (表達藝術治療師 Expressive Arts Therapist) 簡介Description ：

面對離別，每個人所經歷的都是一趟獨特而深刻的學習旅途。旅途中，我們都需要點陪伴。

讓我們破除外在限制，把劇場、陪伴和藝術都帶到家中，由創作帶領我們談生看死。

《向死而生》表達藝術治療導向劇場*，揉合詩詞文學、視覺藝術、形體舞動、音樂及戲劇，與觀眾誠實地分享演出者對死亡的探索和思考，讓大家一起放下理性，從感受出發覺察死亡和生命的痕跡。《向死而生》於2021年9月首演，因反應熱烈，旋即安排於同年12月作重演。12月演期適逢聖誕佳節，我們有幸與觀眾在充滿愛與祝福的日子分享生命與死亡。《向死而生》的聖誕演出全紀錄將於同樂日中作線上首播，映後更設有由演出導演帶領的藝術互動分享會、絕密創作花絮大放送、創作者對談等環節。獨家分享，機會只此一次，無論你是首演/重演的觀眾、或是從未接觸此演出的朋友都記住好好把握機會啊！

*表達藝術導向劇場(ExArtOTheatre)為本中心表達藝術治療師鄧智珊所創的編作及表演形式，在創作及演出階段均以表達藝術治療的手法切入，導引創作意念的流動，讓舞台成為意念和情緒的安全載體，演出期間帶領觀眾同時覺察當下感受並進行創作(Aesthetic Response)，構建雙向的演出與藝術表達平台，讓每個人的感受都能被看見。

We all are experiencing an unique, incomparable learning journey in the face of separation. In this journey, we could always use some companions.

Let us break the physical restriction, bring the theatre, arts and companions home. We shall explore life and death in the lead of art-making.

“Sein zum Tode” incorporates poetry, visual art, dance & movement, music and drama to share the performers’ thoughts and explorations in death. It allows us to lower rational thinking, simply feel and aware of how death leaves its mark on our life. “Sein zum Tode” was put on stage firstly in Sep 2021 and rerun in Dec 2021 in response to the public feedback. We are delighted to present the full record of “Sein zum Tode” Christmas show version to the audiences of Fun Day! There will also be interactive arts creations led by the show director, behind-the-scenes and dialogue with creators following the premiere. Don’t miss the one and only chance for this fruitful and exclusive sharing!

*Expressive Arts Therapy Oriented Theatre (ExArtOTheatre) is founded by Expressive Arts Therapist of HKEXAT - Ms. Canna Tang, it is a theatre-based approach to Expressive arts therapy, the theatre will become a safe container of thoughts and emotions, the flow of imagination and creation will be initiated in multi-modalities art experiences. Audiences will be guided to feel the moment and to create “Aesthetic Response” during the performance, a two-way arts and communication platform will be constructed. It’s a place where everyone can be seen.

報名 Registration: https://cutt.ly/LF2mV1j