Week 4   ( 01/2023)

小時候，父母帶著我們去上興趣班。現在長大了，何不帶父母去參加活動呢? 工作坊讓成人子女與父母在身體舞動和視覺藝術中輕鬆互動，用全新角度對彼此加深了解，享受另類親子時光，留下特別的回憶。

When we were young, our parents took us to classes. As we have grown up, why don’t we take our parents to join some activities? The workshop welcomes adult-children to have fun with parents through body movement and visual art. It would be a special moment to be spent together.

我們都是這樣長大的，一齊來創造屬於我們溫暖共融的同天空。本工作坊將融合多種表達藝術元素，讓性小眾在身心安全的環境下以藝術盛載情緒、探索自我 及 表達感受。

​

We are all the Same, Living under the same sky.  Let us create a safe and harmonious environment for self- exploration and expression through various arts forms. Join us to build a STRONGER community! Create a loving life journey TOGETHER! 

「每個人都有自己表達藝術的方式，而雜耍便是我的媒介。」雜耍藝人Charles如是說。

說起雜耍，Charles總是被問及：「你最多能拋多少球?你做到最難的技巧是什麼?」要掌握一門既高難度又高敏度的藝術，可以想像Charles的練習過程定必嚐過無數失敗，才能成就今日的「美」。也許，當中最美的除了是雜耍這一門須鑽研與雕琢的藝術，更是Charles在失敗中磨練的心境。

誠邀大家在這工作坊中，和我們一起初試雜耍這門技藝，同時體驗充滿「失敗」的旅程。期待失敗，迎來的會是痛苦？或會有什麼新事物在等著你呢？
 

“Everyone has their own way of art expression, and juggling is my medium.” said by Charles Huang, the juggling artist.

Speaking of juggling, Charles was always being asked the following questions, “How many balls at most you can throw at once?” or “What is the most difficult technique that you can do?” Juggling is a high-skill-high-sensitivity art form, there’s no doubt Charles must have been through so many times of failure before getting where he is right now. Perhaps, the beauty of juggling lies not only in its accomplishment but also the mentality the juggling artist owns when he faces endless failure throughout the process. 

Together in this workshop we can have a trial on juggling arts, as well as the journey accompanying “failure”. When failure is what we expect, will it really cause the pain? Or is there anything new awaiting in the next corner?